Mission & Vision

https://www.facebook.com/share/v/1CxySfwNm1/?mibextid=wwXIfr

📸 Retour sur un projet qui a marqué notre Fondation. (English below)

De 2019 à 2022, ...nous avons soutenu un programme éducatif destiné à de jeunes filles issues de villages de montagne, où la pauvreté, la violence domestique, la drogue et le trafic humain représentent des menaces bien réelles.

Au sein d’un centre social tenu par des religieuses, elles trouvent refuge, protection et surtout une nouvelle chance.

Elles y apprennent à cultiver, cuisiner, coudre, créer, mais aussi à connaître leurs droits, à se protéger et à se reconstruire après des parcours souvent marqués par les abus.

Ce foyer est devenu pour elles un espace de dignité et d’espoir, un lieu où l’éducation rime avec indépendance et avenir.

……………………………………………………………………………………………………

➡️ Pour soutenir notre action, faites un don en scannant notre QR Twint (dernière photo) ou en effectuant un virement à :
IBAN : CH39 0076 7000 L51093809
(Tout don est déductible d’impôt)

____________________________________________________________

📸 Let's take a look back at a project that left its mark on our foundation.

From 2019 to 2022, we supported an educational programme for young girls from mountain villages where poverty, domestic violence, drug abuse and human trafficking pose very real threats.

At a social centre run by nuns, the girls found refuge, protection and, above all, a new chance in life.

As well as learning to grow crops, cook, sew and create, they learn to understand their rights, protect themselves and rebuild their lives after often having experienced abuse.

This home has become a place of dignity and hope for them, where education goes hand in hand with independence and a brighter future.

……………………………………………………………………………………………………

➡️ To support our action, make a donation by scanning our QR Twint (last picture) or by making a bank transfer to :
IBAN : CH39 0076 7000 L51093809
(All donations are tax deductible)
.
#ÉducationPourTous #EcolePourTous #Thaïlande #AccèsÀLEducation #Thailand #myanmar #ONG #Scholarship #Education #EducationForAll #EducationMatters #EducationIsTheKey #SchoolConstruction #ChildrenProtection #FondationJanEtOscar #Thaïlande #ImpactPositif #20ansFondationJanetOscar #Souvenirs

💧 Sur l’île de Had Sai Dam, à 25 km de Ranong, 104 enfants se rendent chaque jour dans leur ...école pour apprendre. (English below)

Mais il leur manque quelque chose d’essentiel : l’accès à l’eau potable.

Le puits de l’île ne fournit qu’une eau saumâtre, impropre à la consommation. Les élèves doivent donc apporter leur propre bouteille d’eau de la maison, ou se limiter à la quantité réduite d’une bouteille que l’école peut leur offrir. Cette situation complique leur quotidien et limite leurs conditions d’apprentissage.

Avec la directrice et les enseignants, nous travaillons aujourd’hui à une solution simple et durable : installer une machine de filtration capable de fournir chaque jour une centaine de litres d’eau potable pour l’ensemble des élèves.

Un projet concret, qui changera immédiatement la vie de ces enfants et contribuera à leur santé et à leur réussite scolaire. Ensemble, nous pouvons rendre cela possible. 💙

……………………………………………………………………………………………………

Pour soutenir ce projet et tant d’autres, faites un don en scannant notre QR Twint (dernière photo) ou en effectuant un virement à :
IBAN : CH39 0076 7000 L51093809
(Tout don est déductible d’impôt)

____________________________________________________________

💧 The school located on the island of Had Sai Dam, which is 25 km away from Ranong, welcomes every day 104 children.

However, they lack something essential: drinking water.

The island's well only provides brackish water, which is unfit for consumption. Pupils therefore have to bring their own bottles of water from home or rely on the limited supply provided by the school. This complicates their daily lives and limits their learning conditions.

Together with the headmistress and teachers, we are working on a simple, sustainable solution: installing a filtration machine that can provide around 100 litres of drinking water per day for all pupils.

This concrete project will immediately improve these children's lives and contribute to their health and academic success. Together, we can make this happen.

……………………………………………………………………………………………………

➡️ To support this project and many others, make a donation by scanning our QR Twint (last photo) or by making a bank transfer to :
IBAN : CH39 0076 7000 L51093809
(All donations are tax deductible)
.
#StopPlastique #ÉducationPourLaPlanète #Ranong #Thaïlande #ÉducationPourLaPlanète #AntiPollutionPlastique #GuardiansOfTheSea #SaveTheOceanDay #ÉducationPourTous #EcolePourTous #Thaïlande #AccèsÀLEducation #Thailand #myanmar #ONG #Scholarship #Education #EducationForAll #EducationMatters #EducationIsTheKey #SchoolConstruction #ChildrenProtection

📚 Soutenir l’éducation ne se résume pas à fournir des cahiers et des stylos.

...L’apprentissage s’épanouit dans un cadre sain, grâce à des enseignants engagés, et avec l’assurance que les besoins fondamentaux de chaque enfant sont pris en compte.

Grâce à notre programme éducatif, des centaines d’élèves issus de communautés vulnérables peuvent accéder à de meilleures conditions d’apprentissage. Ensemble, nous semons les graines d’un avenir plus juste et durable. 🌱

……………………………………………………………………………………………………...

Pour soutenir ce projet et tant d’autres, faites un don en scannant notre QR Twint (dernière photo) ou en effectuant un virement à :
IBAN : CH39 0076 7000 L51093809
(Tout don est déductible d’impôt)

_____________________________________________________________

📚 Supporting education means more than just providing notebooks and pens.

Learning flourishes in a healthy environment with committed teachers and the assurance that every child's basic needs are being met.

Thanks to our educational programme, hundreds of children from disadvantaged backgrounds have access to better learning conditions. Together, we are sowing the seeds for a fairer, more sustainable future. 🌱

……………………………………………………………………………………………………...

➡️ To support this project and many others, make a donation by scanning our QR Twint (last photo) or by making a bank transfer to :
IBAN : CH39 0076 7000 L51093809
(All donations are tax deductible)
.
#StopPlastique #ÉducationPourLaPlanète #Ranong #Thaïlande #ÉducationPourLaPlanète #AntiPollutionPlastique #GuardiansOfTheSea #SaveTheOceanDay #ÉducationPourTous #EcolePourTous #Thaïlande #AccèsÀLEducation #Thailand #myanmar #ONG #Scholarship #Education #EducationForAll #EducationMatters #EducationIsTheKey #SchoolConstruction #ChildrenProtection